早朝十绝 其二

赵子潚 · 宋代

文德辉煌宝炬然,侍臣身染御炉烟。
丹心一点惟怀报,愿祝皇图亿万年。

译文

收起
朝廷文治功业光辉璀璨,华贵的宫烛熊熊燃亮,随侍的近臣衣袂间都沾染上了御炉飘散的香雾。
我怀揣一片赤诚丹心,唯一的念想便是报效君国,衷心祝愿大宋的国运绵延亿万年之久。

注释

收起
  • 文德指以礼乐教化治理天下的文治功德,这里代指朝廷的文治功业。
  • 宝炬宫廷中使用的华贵特制蜡烛。
  • 御炉烟皇宫中御用香炉焚烧名贵香料散出的烟气。
  • 皇图指封建王朝的统治版图与国祚气运。

赏析

展开
本诗前两句以工笔铺陈早朝的华贵肃穆氛围,开篇就将读者带入灯火煌煌、香烟缭绕的皇家正殿场景,画面感极强,精准还原了宋代早朝仪式的华贵质感。

后两句由景入情,直抒胸臆,将身为近臣的忠君报国之心与对王朝国运的美好祝愿融为一体,风格庄重典雅,完全契合朝会诗的创作语境,是宋代宫廷类诗作中情辞恳切的代表作品。

创作背景

展开
赵子潚是宋太祖赵匡胤的六世孙,南宋高宗、孝宗朝历任地方与中央要职,为官刚正不阿,颇有治世政绩。

《早朝十绝》是他在临安朝堂供职期间,亲历常规早朝大典后创作的组诗,整组作品共十首,多记录朝会的仪制场景,抒发身为朝臣的履职心志,本首是组诗的第二首。