早朝十绝 其十

赵子潚 · 宋代

壮时瞻仰近龙颜,老尚簪缨侍从班。
恋阙敢辞筋力倦,铭心刻骨更输丹。

译文

收起
壮年时曾有幸瞻仰天子的容颜,到老仍位列仕宦班行随侍君侧。
眷恋朝廷怎敢推辞体力衰倦,早已将忠君之志刻入肺腑更要奉献赤诚丹心。

注释

收起
  • 龙颜古代对皇帝容颜的尊称,此处代指天子。
  • 簪缨古代达官贵人冠上的饰物,后借指仕宦身份、显贵地位。
  • 恋阙阙是皇宫门前的望楼,代指朝廷,恋阙即臣子对朝廷的眷恋不舍。
  • 输丹奉献赤诚的丹心,指竭尽全部忠心报效国家。

赏析

展开
这首诗直抒胸臆,不堆砌生僻典故,以质朴恳切的语言道出了一位历仕多年的老臣的忠忱。

前两句以“壮时”和“老尚”形成跨越数十年的时间对照,平实概括了诗人大半辈子近侍君主的人生经历,字里行间藏着身为宋室宗亲的身份自豪感。后两句笔锋一转直抒心志,哪怕年事已高体力衰迈,也绝不敢推辞朝廷的差遣,刻骨铭心的忠君之意,最终都化作了要向朝廷奉献全部赤诚的决心,情感真挚厚重,毫无虚浮矫饰之感,是宋代士大夫忠君报国情怀的典型写照。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人赵子潚晚年创作的组诗《早朝十绝》中的最后一篇。

赵子潚为宋太祖赵匡胤六世孙,一生宦海沉浮,始终在朝或地方任要职,晚年仍供职朝廷,这首诗正是他自述仕宦生涯、抒发忠君报国情怀的作品。