早朝十绝 其六
北面高呼拜冕旒，星垂华渚彩虹浮。
春风满泛蒲萄酒，喜溢讴声遍九州。
春风满泛蒲萄酒，喜溢讴声遍九州。
面向北方高声呼喊着朝拜天子，繁星垂落在华美的水畔，天边彩虹浮空。
春风暖意中满斟着葡萄美酒，喜乐的歌谣声漫溢开来，传遍了天下九州。
译文
收起注释
收起- 冕旒古代帝王的礼冠，这里代指当朝天子。
- 华渚华美的水畔，此处指代宫廷附近的池沼水岸。
- 蒲萄酒即葡萄酒，唐宋时期宫廷宴饮中常见的御用酒品。
- 讴声民众讴歌赞颂的歌声。
赏析
展开
这首诗以早朝的仪典开篇，落笔大气庄重，首句直接勾勒出百官朝拜天子的盛大场面，次句以星垂彩虹的清丽天象烘托出朝会的祥瑞氛围。
后两句由朝会转入宴饮场景，以春风、美酒、歌谣等意象层层铺陈，将君臣同欢、四海升平的喜乐情绪推向顶点，全诗格调明朗雍容，是典型的宋代台阁类诗作的代表，尽显承平时期朝会的雍容气度。
后两句由朝会转入宴饮场景，以春风、美酒、歌谣等意象层层铺陈，将君臣同欢、四海升平的喜乐情绪推向顶点，全诗格调明朗雍容，是典型的宋代台阁类诗作的代表，尽显承平时期朝会的雍容气度。
创作背景
展开
赵子潚为南宋初年名臣，历任监察御史、殿中侍御史等职，《早朝十绝》是他在朝供职期间创作的组诗作品。
这组诗多描摹大宋宫廷早朝的盛大仪轨与承平气象，这首其六正是其中展现朝会宴饮、君臣同欢场景的篇目，寄寓了诗人对时局安定的欣喜之情。
这组诗多描摹大宋宫廷早朝的盛大仪轨与承平气象，这首其六正是其中展现朝会宴饮、君臣同欢场景的篇目，寄寓了诗人对时局安定的欣喜之情。