句
南流底处所，绛帐居尊严。
南边水流蜿蜒，这里是什么样的所在？
绛红色的帐幕设置于此，居处庄重威严。
译文
收起注释
收起- 底处疑问词，犹言何处，哪里。
- 绛帐红色帐帷，典出汉代经学家马融设绛帐讲授经学，后世代指师长讲席、尊者居处。
- 尊严这里指庄重威严，气度端重。
赏析
展开
这两句残句虽仅有十字，却尽显工整的对仗功底：“南流”对“绛帐”，“底处所”对“居尊严”，词性相对妥帖，自然无痕。
诗句先以设问点出场所的地理位置，再点出场所的不凡属性，借用“绛帐”的典故暗点此处为传道授业的尊者之地，“尊严”二字直接烘托出庄重肃穆的整体氛围，言简意赅，意蕴含蓄，留有充足的想象空间。
诗句先以设问点出场所的地理位置，再点出场所的不凡属性，借用“绛帐”的典故暗点此处为传道授业的尊者之地，“尊严”二字直接烘托出庄重肃穆的整体氛围，言简意赅，意蕴含蓄，留有充足的想象空间。
创作背景
展开
这是宋代诗人李鼐留存的残句，收录于《全宋诗》。
李鼐字仲镇，号朴庵，为南宋人士，原完整诗作已经散佚，仅余下这两句残篇流传至今。从内容推断，此句应当是题咏学馆或者尊者居所的作品。
李鼐字仲镇，号朴庵，为南宋人士，原完整诗作已经散佚，仅余下这两句残篇流传至今。从内容推断，此句应当是题咏学馆或者尊者居所的作品。