述怀

落魄尘寰触处然,深藏妙用散神仙。
笔端间作龙蛇走,壶里常挑日月悬。
漫假人伦来混世,只将酒盏度流年。
潜修功行归何处,笑指瀛洲返洞天。

译文

收起展开
飘零在尘世之中随处随性安然,深藏着玄奥妙用是逍遥闲散的仙人。
笔底时常写出如龙蛇奔走般灵动奔放的文字,随身酒壶里总挑着高悬的日月乾坤。
姑且凭借普通人的身份混迹俗世,只拿着酒盏消磨悠悠流逝的岁月。
潜心修行功成之后要去往什么地方?笑着指向瀛洲仙岛回归洞天福地。

注释

收起展开
  • 尘寰指人世间。
  • 散神仙指不受天界拘束、逍遥自在的闲散仙人。
  • 龙蛇走形容笔势挥洒灵动,如同龙蛇奔走般奔放洒脱。
  • 壶里暗用道家“壶中天地”的典故,传说仙人壶公的小壶中藏有完整的日月乾坤、仙家秘境。
  • 漫假姑且凭借。
  • 瀛洲传说中东海三座仙山之一,是仙人居住的灵境。
  • 洞天道家所说的神仙所居的名山胜境,洞中别有天地,是修行者最终的归宿。

赏析

收起展开
这首诗通篇以道家视角抒怀,没有堆砌晦涩的道教学说,而是将放旷的性情与玄远的志向融于流畅自然的文辞之中,气韵疏朗洒脱。

首联先点出自己混迹尘世、随性自在的状态,点明自己身怀修道妙用,本是逍遥仙真,为全诗奠定了疏放的基调。颔联巧妙融合两个经典意象,将文人的笔底风流与道家的壶中日月并置,活画出一个诗酒风流的高逸道士形象。颈联写他不刻意标榜出世,甘愿混迹常人之间以酒度日,体现了宋代道教不避世俗、和光同尘的修行理念。尾联收束到修行的最终归宿,以笑指仙山的潇洒姿态,尽显超脱世俗羁绊的旷达襟怀。

创作背景

收起展开
冯观国是宋代著名道士,世称冯道人,浪迹于吴楚之间,行为放旷不拘,通晓内丹修炼之术,常以佯狂姿态混迹世俗,在当时民间留下不少奇闻传说。

这首《述怀》是他抒发自身修道志向的代表性作品,集中展现了宋代世俗化道士“和光同尘”的精神风貌,既不刻意脱离人间烟火,又始终以出世的仙真境界为最终归宿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: