早起偶成
晨光起天末，微风动林杪。
披衣初梦回，卷书倦清晓。
隐几欲无寐，百念自忧悄。
箪瓢旧独乐，乐意今亦少。
岂但感时节，政欲避烦扰。
我非斯人徒，区区务自了。
披衣初梦回，卷书倦清晓。
隐几欲无寐，百念自忧悄。
箪瓢旧独乐，乐意今亦少。
岂但感时节，政欲避烦扰。
我非斯人徒，区区务自了。
晨光从天边缓缓升起，微风吹动着树林的梢头。
披衣起身刚从梦中醒来，掩卷之时已倦怠了清晓时光。
靠着几案打算不再安睡，百般心绪都浸着忧愁悄怆。
从前安贫乐道独得其乐，如今这样的闲趣已经很少。
哪里只是感叹时节变换，本就想要避开世俗的烦扰。
我不是古贤那样的人物，只求料理好自身小小温饱。