觉华山居三首 其二

旧雨无人到,非缘今不来。
蔬盘春后足,经卷粥前开。
燕语缘人去,禽声逐梦回。
勤披频得句,随量日持杯。

译文

收起展开
往日的老友都不再登门造访,并非是他们如今刻意不肯前来。
开春之后盘中的菜蔬足够果腹,熬粥之前我就把经卷翻开诵读。
燕子呢喃着仿佛因人静才悄然离去,禽鸟的啼声追着残梦把我唤醒。
勤于披阅诗书时常能觅得佳句,每日里都按着合适的酒量小酌几杯。

注释

收起展开
  • 旧雨老朋友的代称,出自杜甫《秋述》“常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来”,后世便以旧雨指代故交老友。
  • 披披阅、翻阅,这里指翻阅诗书典籍。
  • 随量依照自己合适的酒量,适量饮酒。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法铺陈山居的日常琐细,全无刻意雕琢的痕迹,将隐居生活的清幽闲适写得真切动人。

全诗没有直抒胸臆的激烈情绪,而是从访客稀少、蔬食充足、读经醒酒、燕语禽声、觅句饮酒等细碎的日常场景落笔,将诗人脱离世俗应酬之后悠然自足的心境全然托出,物我相安的冲淡意境跃然纸上,尽显宋人理学熏染下的隐逸诗风平和淡远的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人仲并晚年退居期间,居于觉华山时所作。

仲并为绍兴年间进士,历官平江府教授、光禄寺丞等职,为官清正,晚年无意仕进,寄情山水之间,这组诗便是他描摹山居日常、抒发闲淡心境的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: