代人上叔母张氏生辰三首 其二

仙阀流芳远,吾门袭庆长。
萱堂今寿考,枢府昔辉光。
玉树诸郎秀,金花宠命昌。
欲知椿算久,辟谷有家方。

译文

收起展开
名门勋阀世代流传的美名悠远绵长,我们家族承袭吉庆的福泽绵延不绝。
如今叔母您在萱堂安享高寿,往日您夫君任职枢密院时曾留下显赫的荣光。
诸位后辈子弟都如芝兰玉树般俊秀出众,朝廷赐下的金花诰命恩宠隆盛福运昌明。
要知晓您的寿数绵长无尽,家中本就流传有辟谷养生的良方。

注释

收起展开
  • 仙阀对世代为官的显赫勋贵门第的美称。
  • 萱堂古代代指母亲的居所,后演变为对母亲、女性长辈的尊称,此处指代叔母张氏。
  • 枢府即宋代最高军事机构枢密院,此处代指张氏的丈夫曾在枢密院担任要职。
  • 玉树典故出自《世说新语》,用来夸赞家族中优秀出众的年轻子弟。
  • 金花宠命指朝廷赐给高阶官员家眷的金花封赠诰命,是古代皇家给予臣属亲属的极高恩宠。
  • 椿算传说上古大椿寿命极长,后世便以椿算代指人的寿数,是传统祝寿诗中常用的雅语。
  • 辟谷古代道家流传的养生方术,通过不食五谷的方式追求延年益寿,此处代指家族传承的养生良方。

赏析

收起展开
这首诗是宋代文人贺寿类投赠作品的典型代表,全诗用典妥帖分寸得当,层层铺叙毫无冗余赘语。

首联从家族渊源落笔,先点出张氏所在家族世代流芳、福泽绵长的厚重底蕴,为祝寿主题铺垫出庄重典雅的基调。颔联直接指向寿主,既点明当下安享高寿的喜庆氛围,又追述家族往日的官宦荣光,措辞得体分寸感极强。颈联转而从后辈俊秀、皇家恩宠两个维度展开,进一步烘托出寿主的尊贵身份与家族的兴旺气象。尾联收束到祝寿核心主旨,以雅洁的养生延年愿景作结,全无俗套的阿谀之气,尽显宋代文人应酬诗文的清雅格调。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人仲并的代笔祝寿作品,收录于其个人文集《浮山集》之中。

仲并为宋高宗绍兴二年进士,文风清雅得体,擅长各类应酬投赠类诗文。这首诗是受友人所托,为其叔母张氏庆贺生辰所作,从诗中提及的枢府任职、金花诰命等细节可以推断,张氏嫁入的家族是南宋初年颇有地位的官宦世家。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: