代人上师垣生辰 其五

日日衣冠金马门,有谁出力正乾坤。
来归季子国人喜,终借叔孙皇帝尊。
凤沼真成逢旦暮,龙楼今得问晨昏。
欲知余庆来何似,带砺山河永永存。

译文

收起展开
每日朝臣们齐聚金马门待诏,满朝文武里有谁能出力匡正天下乾坤。
您就像当年返国的贤士季子引得举国欣喜,最终如同名臣叔孙通一般辅佐君主赢得尊崇。
如今在中书省供职朝夕处理政务,得以在皇宫禁苑之中随时向君主问安侍驾。
要想知道您累积的福分从何而来,就如同黄河泰山的盟誓一般与山河同存永远绵延。

注释

收起展开
  • 金马门汉代宫门名,是学士待诏供职的场所,后世常用来代指朝廷中枢官署。
  • 季子指春秋时期吴国贤公子季札,这里借指贤明的执政大臣归国后广受朝野拥戴。
  • 叔孙指汉初名臣叔孙通,曾为汉高祖制定朝廷礼仪,极大地强化了君主的尊崇地位。
  • 凤沼即凤池,古代对中书省的别称,是宋代宰相日常办公的核心官署。
  • 龙楼原本是汉代太子的宫阙名,后世泛用代指皇宫帝王的居所。
  • 带砺山河典故出自《史记·高祖功臣侯者年表》,指即便黄河细得像衣带、泰山小得像磨刀石,功臣的封国也不会断绝,用来比喻福泽绵长、国祚永久。

赏析

收起展开
这首寿诗用典绵密,对仗工整,完全符合宋代官场应酬诗作的典雅体式,没有俗套的浮泛溢美之辞。

全诗从颂功、誉名、叙恩、祈愿四个层面层层递进,所用季子、叔孙通、带砺山河等典故都精准贴合宰相的身份地位,既表达了对执政者匡扶朝纲功绩的肯定,也寄寓了对其福泽永续的美好祝愿,是南宋中期文人应酬诗作中较为规整得体的作品。

创作背景

收起展开
仲并为南宋高宗绍兴年间进士,官至太常丞,文风清劲,在当时颇有文名,《宋史·艺文志》著录有其《浮山集》传世。

这首诗属于代人所作的贺寿应酬作品,“师垣”是宋代对宰相的尊称,诗作是为当朝执政宰相贺生辰而作,称颂其匡扶朝纲的功绩,祈愿其福泽绵长,是南宋中期官场应酬类诗作的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: