宝剑篇

宝剑不可得,相逢几许难。
今朝一度见,赤色照人寒。
匣里星文动,环边月影残。
自然神鬼伏,无事莫空弹。

译文

收起展开
稀世的宝剑向来难以觅得,能与它相逢是何等不易。
今日我有幸得以一睹真容,它凛冽的红光映照得人周身生寒。
剑鞘之内似有星纹隐隐闪动,剑环边缘的光影如同残月一般。
它的神威自然能让神鬼都俯首慑服,没有家国大事的召唤切莫随意弹击空耗锋芒。

注释

收起展开
  • 星文指宝剑表面镌刻的星形纹饰,传说上古名剑上的星纹会随剑气流动生辉。
  • 环边指剑首所挂的玉环或铁环的边缘部位,是古代名剑常见的装饰部件。
  • 空弹化用孟尝君门客冯谖弹剑而歌的典故,此处指无意义地叩击剑环,抒发无用的牢骚。

赏析

收起展开
这首咏剑诗结构层层递进,从宝剑的罕遇难求写起,先铺垫相逢的机缘难得,再正面描摹宝剑的色泽光华,继而细致刻画剑上的纹饰细节,将宝剑的灵动神威写得栩栩如生。

全诗不做刻意的用典堆砌,语言质朴凝练,最后两句托物言志,跳出一般咏剑诗抒发怀才不遇愤懑的俗套,转而点明名剑当待大事而出的主旨,暗喻士人应当珍视自身才具,静候施展抱负的时机,立意沉厚高远。

创作背景

收起展开
刘长川是唐代开元年间的诗人,生平事迹留存极少,《全唐诗》仅收录其诗作两首,这首《宝剑篇》是其中之一。

盛唐时期咏剑诗创作十分兴盛,文人士子常以宝剑自喻,寄托自身建功立业的人生理想,这首诗正是作者观览一柄传世名剑后,借咏剑抒发自身怀才待时、不愿虚耗才华的情志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: