谪居汉阳白沙口阻雨因题驿亭

汉阳的距离说不上是远是近，听人说我早已走过了湓城地界。
我这被春雨阻留的羁旅之人，面对满目江山不知还要漂泊几日才能抵达。
我终究要追随沙鸥归隐江海，只等那海潮涌起便动身启程。
倘若前路遇到隐居的渔父相问，我实在羞于说出自己的名姓。

• 谪居古代官吏被贬降职后迁居到偏远地方居住。
• 汉阳唐代汉阳郡，治所在今湖北武汉汉阳一带。
• 湓城又称湓口，故址在今江西九江，是唐代长江沿岸的重要港口。
• 秖同“只”，意为仅仅、只不过。
• 渔父此处暗用《楚辞·渔父》的典故，代指避世隐居的高人。

这首五言律诗以行旅阻雨为引，层层递进地抒发出贬谪之人的失意怅惘，整体风格清寂冲淡，没有激烈的怨怼之辞，却将落寞情绪藏于字里行间。

诗的前两联写行旅的漂泊之感，阴雨连绵、前路漫漫的状态，恰好对应了诗人贬谪之后看不到前路的迷茫心境。后两联化用鸥鸟忘机、渔父避世的古典意象，直白地吐露了自己想要脱离官场纷争、归隐江海的人生选择，末句的“多惭问姓名”将诗人遭贬之后的羞惭失意刻画得入木三分，余味悠长。

这首诗收录于《全唐诗》卷三百一十一，是中唐诗人郑常遭贬谪之后的行旅抒怀之作。

诗人被贬谪居于汉阳，途中行至白沙口遭遇连日阴雨，滞留在驿亭之中，触景生情便在驿亭墙壁上题写了这首五言律诗，抒发自己失意落寞、向往归隐的心境。