游烂柯山 其二

石梁耸千尺,高盼出林杪。
亘壑蹑丹虹,排云弄清影。
路期访道客,游衍空井井。

译文

收起展开
烂柯山的天生石桥高耸千尺,抬眼远望视野超出林梢顶端。
横跨沟壑踏上如丹虹般的桥身,推开层云把玩清朗的山间月影。
这条山路本盼着迎来访求仙道的隐士,悠然漫步间只余下满径空寂清静。

注释

收起展开
  • 石梁指烂柯山的标志性景观天生石桥,也被当地俗称为石桥梁。
  • 杪指林木的树梢、顶端位置。
  • 亘壑横跨在沟壑之上。
  • 蹑踩踏、登上的意思。
  • 游衍指悠然恣意、不受拘束地漫游赏玩。
  • 井井此处意为闲静空寂,和通常指代整齐有序的词义有区别。

赏析

收起展开
这首诗开篇笔力雄健,没有细碎的景物铺陈,直接以「耸千尺」的夸张描写点出石桥的巍峨体量,紧接着以「出林杪」的远望视角,把石桥凌驾于万木之上的高峻态势写得极具画面冲击力。

中间两句是全诗最富浪漫想象力的部分,诗人把横跨山谷的石桥比作天上垂落的丹虹,自己登桥时仿佛置身云气之上,抬手就能推开浮云,在清辉月影间随性游赏,把普通的登山游览写出了凌虚登仙的飘逸感。末两句收束到访道的核心主旨,暗合烂柯山的千年仙话典故,在空寂清冷的意境里,自然寄寓了诗人对隐逸求仙境界的向往。

创作背景

收起展开
本诗作者羊滔是唐代大历年间的诗人,曾长期在浙东地区漫游交游,烂柯山地处今浙江衢州,因传说中樵夫王质入山观棋、斧柯尽烂的仙话典故闻名,是唐代文人寻访题咏的热门山水胜地。

这首诗是羊滔所作《游烂柯山》组诗的第二首,属于大历时期浙东山水游赏诗的代表性作品,是诗人亲身登临烂柯山后即景抒怀写下的篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: