题大兴院

松柏回环路屈盘,像堂僧室枕层峦。
泉多翠茗临烹便,寺僻红尘欲到难。
樵斧斫云春谷暗,渔榔敲月夜溪寒。
我来未足登高兴,欲去裴回更倚阑。

译文

收起展开
松柏夹道山路回环曲折,供奉佛像的殿堂与僧舍依着层层山峦修建。
山间泉眼众多煮茶取用十分方便,寺院地处偏僻俗世之人很难寻访到此。
樵夫的斧头在云气缭绕的山间砍伐,春日山谷显得幽深昏暗,渔人的榔板在月下敲击,夜里的溪涧格外清寒。
我此番前来还没能尽兴登高览胜,将要离去之时徘徊良久,又凭倚在栏边流连。

注释

收起展开
  • 像堂供奉佛像的殿堂。
  • 翠茗色泽鲜绿的新茶,这里泛指好茶。
  • 渔榔也作渔桹,渔人捕鱼时用来敲击船舷、驱赶鱼群入网的长木棒。
  • 裴回同“徘徊”,指流连往复、不忍即刻离去的样子。
  • 倚阑即倚栏,倚靠在栏杆之上。

赏析

收起展开
这首诗以移步换景的手法层层铺陈大兴院的清幽环境,首联先勾勒寺院的整体区位,山路盘绕、殿宇枕山,开篇就带出与世隔绝的幽远氛围。

颔联从日常细节落笔,泉多宜茶、地僻远尘,精准点出佛寺最吸引隐者的特质,也暗合诗人厌弃尘俗喧嚣的心境。

颈联是全诗最具想象力的佳句,“樵斧斫云”将山巅高渺的云气与樵夫劳作的场景巧妙结合,“渔榔敲月”把听觉声响与月夜清景自然相融,一暗一寒,把山野的清寂氛围渲染到了极致。

尾联收束到诗人自身情态,未尽游兴、徘徊倚栏,把对这片幽境的眷恋之情写得余味悠长,全诗无刻意雕琢之语,意境清寂淡远,尽显宋代山林纪游诗的典型风貌。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》卷一千七百二十二,是宋代诗人孟大武游历山野佛寺时所作的题壁纪游诗。

孟大武的生平传世记载甚少,从诗作内容推断,他当时途经地处深山、人迹罕至的大兴院,被此处远离尘嚣的清幽景致打动,兴之所至写下这首作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: