古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
杂曲歌辞·少年行三首 其三
李嶷
· 唐代
拼音
译文
复制
玉剑膝边横,金杯马上倾。
朝游茂陵道,暮宿凤凰城。
豪吏多猜忌,无劳问姓名。
译文
收起
名贵的玉饰宝剑横放在膝边,骑在飞驰的马上就把金杯中的酒一饮而尽。
清晨还在茂陵的大道上游荡,傍晚就已经投宿在繁华的京城长安。
那些强横的官吏对我多有猜忌,也完全不必劳烦他们来打听我的姓名。
注释
收起
玉剑
以美玉装饰的宝剑,是古代侠士常佩戴的名贵兵器。
茂陵
汉武帝刘彻的陵墓,位于今陕西兴平一带,汉代以来周边多豪侠游士往来,此处代指京畿豪门聚居的大道。
凤凰城
相传秦穆公之女弄玉吹箫引凤,凤凰落于咸阳,后世遂以凤凰城代指京城长安。
无劳
不必、不用,此处带有明显的傲岸不屑的态度。
赏析
展开
全诗以极简的白描手法,勾勒出一个纵意行游、风骨傲岸的少年侠士形象,开篇两句从细节落笔,剑横膝边、马上倾杯,豪纵洒脱的意气扑面而来。
中间两句用朝暮之间跨越数百里的时空跨度,凸显侠士行踪飘忽、快意自在的生活状态,完全不受世俗规则的拘束。最后两句笔锋陡转,直接点出侠士不愿与世俗豪强同流合污的清高品格,连姓名都不屑让权贵知晓,把盛唐士人追求人格独立、蔑视礼法束缚的时代精神展现得淋漓尽致。
创作背景
展开
这首诗是盛唐游侠诗的代表性作品,收录于《全唐诗》卷二十四的《杂曲歌辞》类目之下。
作者李嶷是开元年间进士,官至右武卫录事,身处盛唐开放昂扬的时代氛围中,当时文人普遍仰慕侠士自由不羁、蔑视权贵的品格,因此创作了大量以少年游侠为主题的诗作,本首是其《少年行三首》的第三篇。