和陶劝农韵勉吾乡之学者 其一

吴芾 · 宋代

士农工商,古有四民。
惟儒最贵,但患非真。
诚能力学,进必有因。
傥或中辍,岂能为人。

译文

收起
士人、农民、工匠、商人,是自古就有的四类民众。
其中唯有恪守道义的儒士最为尊贵,只怕自身并非真正的儒者。
如果真心能够勤勉向学,进德修业必定自有其路径与收获。
倘若中途就停止努力,又怎能算得上合格的堂堂君子呢?

注释

收起
  • 四民中国古代对士、农、工、商四类民众的传统统称。
  • 惟儒唯有儒者,这里指恪守儒家道义的读书人。
  • 傥或倘若、假如。
  • 中辍中途停止,即半途而废。

赏析

展开
这首四言诗风格平易古淡,完全承袭了陶渊明《劝农》诗的质朴风貌,没有丝毫雕琢的痕迹。

诗人开篇从传统四民的排序说起,直接点明儒者的尊贵地位,紧接着不炫奇、不立异,只从为学的本心与坚持两个维度展开劝勉,既点出了力学精进的必然收获,又警示了半途而废的不堪后果,语重心长,充满了乡贤对后学的殷切期许,教化意义深厚。

创作背景

展开
这首诗是南宋名臣吴芾晚年闲居乡里时所作,属于追和陶渊明《劝农》诗韵的系列作品之一。

吴芾一生为官刚直,体恤乡邻,退居后十分重视家乡的教化事业,便借陶诗平易质朴的风格,写下这组诗勉励本地求学的后生,劝勉他们勤勉向学,莫负光阴。