和楼大防韵

可叹我原本是何等样人，漂泊困顿居住在滨海的山岛。
家中世代以务农为业，有薄田藏在幽深的山坳。
春天到来和妻子一同下地耕作，天寒时节侍奉母亲漂洗衣物。
每日在屋角割取茅草修缮居所，时常拄着拐杖扛着竹器往来田间。
等到成年之后才知晓读书的重要，姑且把它作为振兴家门的兆头。
我家的古琴没有丝弦，佩剑也连剑鞘都没有。
侥幸跻身科举末等，哪里敢奢望攀附朝廷的显贵行列。
只希望求得微薄的俸禄，养活家中的老老少少。
哪里料到在垂暮之年，竟也承蒙朝廷误恩被征召起用。
我还不曾立下半点微末功劳，很快就被提拔到显贵的清要职位。
我自己估量年老昏聩毫无能力，旁人也都知道我愚钝不成材。
纵然不会遭到旁人的非议，也绝难逃避上天日月的明鉴。
如果不趁早辞官归隐，难道能免于被陶渊明耻笑吗。
品格高卓的陶渊明是千古贤士，千年来有谁能接续他的风操。
他的米缸虽然常常没有余粮，风骨气节却比青松还要峭拔。
他留存的诗作虽然数量不多，笔力却是上天赋予的精妙。
反观我哪里算得上会作诗，只能像蚯蚓在土穴里低微吟唱。
实在可笑我不自量力，贸然想要赓和您的高雅大作。
您作为州郡副贰是真正的豪杰英才，气概超逸就像日行千里的骏马。
又像是宗庙中的礼器乐器，端庄肃穆陈列在庙堂之上。
您身姿俊伟修长，容貌清朗明澈。
本就应当辅佐清明的时代，为国家增添无限光彩。
为何屈身辅佐一州政务，从容闲雅以清谈治理地方。
乘着兴致来到湖山之间，想要看我在水边垂钓归隐。
在水云边洗去尘世的俗泥，放眼眺望山野间的烧荒野火。
您喜爱我追和陶渊明的诗作，举起酒杯为我满上祝酒。
我准备的粗茶淡饭虽然简陋，您也欣然同我一同享用。
我如今已经效仿陶渊明归隐，您正努力追步周公召公的功业。
我们出仕归隐的人生选择全然不同，不必再远相呼召邀约。
但愿您能保全美好的声名，朝廷求贤的诏书很快就会下达。

• 海峤滨海的山地，此处指吴芾晚年隐居的浙东沿海一带。
• 岩窔幽深的山坳洞穴，此处指山野深处的偏僻田地。
• 诛茅割取茅草，多指修缮简陋居所。
• 荷蓧扛着竹编的除草农具，代指田间劳作。
• 迨冠等到行冠礼的年纪，即男子二十岁成年。
• 天彯朝廷官员冠饰上的飘带，代指显贵的朝臣行列。
• 斗升指微薄的俸禄，即斗升之禄。
• 华要华贵清要的显要官职。
• 休官辞官退休。
• 赓高调赓和他人格调高雅的诗作。
• 贰车古代州郡副长官的别称，此处指时任通判的楼大防。
• 千里骠日行千里的骏马，喻指人才出众。
• 坐啸指为官清闲，不用费力就能把地方治理好。
• 野烧山野间冬日烧荒的野火。
• 釂举杯劝人饮酒，指干杯。
• 跂周召仰慕追步周公、召公的古贤功业。
• 不侔不相等，不相同。