和刘判官喜雪

我执掌州郡职权侍奉家中老母，十分惭愧自己的为政才干远比不上龚遂、黄霸那样的前代贤吏。
年岁丰收物产丰饶全是上天的恩赐，容许我在这山水之乡安守质朴、不逐虚名。
今日祥瑞之气忽然交融凝结，化作漫天飞雪恰好应合了时令节气。
千家万户的疫病全都被一扫而空，人人都说近些年从来没下过这样的瑞雪。
幕府之中我十分欣喜得到您这样优秀的人才，笔下的文采简直能和天地造化相通。
才知道您咏雪的诗作有家学渊源，格调高妙即便像郢中白雪那样的寡和之歌也毫不逊色。
放眼望去全境都被白雪覆盖像铺满美玉，我这白头之人也登上高处眺望这雪景。
我们应当一同期许酝酿出春日的暖意，共同在酒樽前尽情畅饮、一醉方休。

• 州麾州郡长官出行时的旌旗仪仗，代指州官的职权与身份。
• 北堂古代士大夫家主妇常居住的居所，后世多用来代指母亲的住处，此处指代家中老母。
• 龚黄指汉代两位著名的贤能地方官龚遂与黄霸，后世常用作称颂优秀地方官吏的经典典故。
• 养拙即守拙，指不追逐官场名利，安于质朴闲适的生活状态。
• 疫疠指大范围流行的传染性疾病。
• 冰柱出自唐代诗人刘叉的咏雪名篇《冰柱》，此处代指刘判官所作的咏雪佳作。
• 歌郢中用战国时期楚国郢都人唱《阳春白雪》、和者甚寡的典故，指代格调高雅、少有能与之匹配的唱和作品。
• 琼瑶原本指代美玉，此处用来比喻洁白莹润的积雪。
• 酩酊形容饮酒尽兴、大醉的状态。