初冬山居即事十首 其八

吴芾 · 宋代

年去惊人老,坐来忘夜深。
未能成一事,何敢废分阴。
灯尽添残烛,山寒拥败衾。
幸无尘俗虑,聊遂读书心。

译文

收起
岁月匆匆流逝惊觉人已老去,久坐冥思不觉夜色已经深沉。
至今没能做成一件济世的事业,哪里敢荒废哪怕一分一寸的光阴。
灯油燃尽了就添上剩余的蜡烛,山中寒气浓重就裹着破旧的衾被。
所幸没有尘世间俗事的烦扰,姑且顺遂我潜心读书的本心。

注释

收起
  • 分阴极短的光阴,古人有“惜分阴”的说法,指珍惜每一寸易逝的时光。
  • 败衾破旧的被子。
  • 尘俗虑世俗间功名利禄、人际应酬之类的烦扰思虑。
  • 聊遂姑且顺遂、暂且满足。

赏析

展开
这首诗语言质朴平实,没有刻意雕琢的痕迹,完全是诗人山居心境的自然流露。开篇两句以岁月催人老的感喟切入,将深夜久坐冥思的形象刻画得十分真切,暗含了诗人对年华流逝、功业未成的自省。

中间两联描摹日常山居的细碎场景,珍惜分阴、添烛续读、寒拥败衾的细节,将诗人勤学自守的形象烘托得格外动人,没有丝毫的苦情渲染,反而透着安之若素的从容。尾联点出全诗主旨,将山居清贫的处境转化为远离俗务、得以静心读书的幸事,体现了诗人不慕荣利、安贫乐道的高洁志趣。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人吴芾晚年退居乡野时所作,属于《初冬山居即事十首》组诗中的第八篇。

吴芾一生为官刚直敢言,晚年归隐后安于清贫山居生活,在初冬清冷的夜晚,他感怀时光飞逝,又庆幸自己得以摆脱官场俗务的牵绊,便写下这组抒发守志勤学情怀的诗作。