和朱世同夜闻竹声
醉卧空斋静绝人，夜阑霜月白纷纷。
寒生枕上浑无梦，声到窗前疑是君。
玉轸谁家调古曲，铁衣何处角孤军。
羡君写入新诗里，清壮还应过所闻。
寒生枕上浑无梦，声到窗前疑是君。
玉轸谁家调古曲，铁衣何处角孤军。
羡君写入新诗里，清壮还应过所闻。
我醉卧在空旷的书斋里四周寂静没有旁人，夜色将尽霜月的清辉洒落遍地素白纷纷。
寒意从枕席间漫上来我全然没有睡意，竹声飘到窗前我恍惚以为是友人你到来。
这竹声像是谁家拨动玉轸弹奏古曲，又像何处身披铁甲的孤军在吹起号角。
真羡慕你能把这竹声写进新诗里，那清越豪壮的气韵定然比我亲耳听到的还要动人。