又登碧云亭感怀三十首 其二三

吴芾 · 宋代

晚上危亭一凭栏,青青最爱谢家山。
谢公陈迹虽磨灭,余韵遗风尚可攀。

译文

收起
傍晚时分登上高峻的碧云亭,凭倚栏杆纵目远眺,满目青翠之中最喜爱的便是谢家山。
当年谢公留下的旧迹虽然已经湮灭无存,他流传下来的风韵品格依然值得后人追慕企及。

注释

收起
  • 危亭高峻的亭子,危是高的意思。
  • 谢家山指东晋谢安曾经隐居的东山,位于今浙江上虞一带,后世常以此代指谢安栖隐的名山。
  • 陈迹历史上遗留下来的旧迹、遗迹。
  • 余韵遗风前人流传下来的风韵、品格与风习。

赏析

展开
这首小诗是典型的登临怀古之作,没有堆砌繁复的典故,语言浅白质朴却寄意深远。

前两句先点出登临的时间、动作与所见景致,以叠词“青青”摹写山色的苍翠鲜活,将诗人对谢家山的喜爱之情直白道出,为后文的怀古抒怀做足铺垫。后两句笔锋一转,从眼前实景落到历史纵深,点明哪怕谢安的旧迹早已随岁月消磨,他当年淡泊功名、匡扶社稷的人格魅力依然流传后世,值得后人仰望追攀,全诗在感怀历史的同时,也暗含了诗人自身对前贤风骨的深切追慕与向往。

创作背景

展开
吴芾是南宋高宗、孝宗时期的名臣,一生刚直敢言,力主抗金,晚年退居乡郡后流连山水,写下不少登临感怀的诗作。

这组《又登碧云亭感怀三十首》是他晚年多次游览碧云亭时创作的组诗,碧云亭邻近东晋名士谢安曾经隐居的东山故地,诗人览胜追昔,触景生情便写下了这篇怀古之作。