寄龚漕六首 其六
闻公新有帅垣除，一路逢人尽贺予。
瓜代得贤人尚喜，予心欢喜更何如。
瓜代得贤人尚喜，予心欢喜更何如。
听闻您新近接到了出任地方军政长官的任命，沿途遇到的所有人都来向我道贺。
任期届满能交接给您这样的贤才，旁人尚且十分欣喜，我心中的欢喜更是难以言喻。
译文
收起注释
收起- 龚漕对担任漕司（转运使）官职的龚姓友人的尊称，漕司是宋代主管一路财赋、监察地方官员的核心职务。
- 帅垣除被授予帅臣的任命，帅垣原指宋代各路安抚使的官署，代指总掌一方军政的安抚使，除是古代授任官职的专用说法。
- 瓜代语出《左传》，指任职期满，等候他人接替的经典典故。
- 一路宋代的高层行政区域名，大致相当于后世的省级行政区，这里指龚漕此前管辖的整片区域。
赏析
展开
这首诗完全跳出了普通应酬贺诗的虚浮俗套，没有堆砌客套的溢美辞藻，反而从旁人的反应落笔，侧面反衬出自己与友人的交谊之深。
全诗语言浅白质朴，情感毫无矫饰，将得知贤友得到重用的由衷喜悦抒发得淋漓尽致，最后一句以反问收束，把自身的欣喜程度推到顶点，足见二人是相知极深的同道挚友。
全诗语言浅白质朴，情感毫无矫饰，将得知贤友得到重用的由衷喜悦抒发得淋漓尽致，最后一句以反问收束，把自身的欣喜程度推到顶点，足见二人是相知极深的同道挚友。
创作背景
展开
这首诗收录于南宋诗人吴芾的《湖山集》，是写给友人的赠贺绝句。
诗题中的“龚漕”是作者的龚姓友人，当时正担任宋代主管地方财赋监察的漕司官职，他接到升任一路安抚使的任命后，与他交好的吴芾难掩喜悦，便创作了六首绝句寄赠，本首是组诗的第六篇。
诗题中的“龚漕”是作者的龚姓友人，当时正担任宋代主管地方财赋监察的漕司官职，他接到升任一路安抚使的任命后，与他交好的吴芾难掩喜悦，便创作了六首绝句寄赠，本首是组诗的第六篇。