和王知府惠瓦砚

吴芾 · 宋代 · 诗

文房四子旧周旋,老去情疏祇自怜。
不谓陶泓犹见念,远来相顾不相捐。

译文

收起
文房四宝素来与我相伴多年,如今年迈意懒,对它们的情意疏淡,唯有自我怜惜。
没想到这方瓦砚还惦念着我,远道而来与我相见,不肯将我舍弃。

注释

收起
  • 文房四子即文房四宝,指笔、墨、纸、砚四种书房常备的文具。
  • 陶泓砚台的别称,出自唐代韩愈《毛颖传》,因砚多由陶土烧制而成,此处特指友人所赠的瓦砚。
  • 敬辞,指对方赠予礼物。
  • 相捐相弃、相舍弃。

赏析

展开
这首小诗用语质朴自然,全无刻意雕饰,将咏物与抒怀巧妙融合。

诗人开篇先点出自己晚年疏懒的状态,看似对文房器物情意疏淡,实则反衬出后两句收到瓦砚的惊喜与感动。全诗以拟人手法将无生命的瓦砚写得有情有义,既暗赞了瓦砚的古雅品性,也委婉表达了对王知府记挂自己、赠物传情的深深谢意,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人吴芾的酬答作品,创作于他晚年仕宦闲居时期。

当时吴芾收到同僚王知府馈赠的一方古雅瓦砚,感念友人记挂自己的深厚情谊,便写下这首和诗寄赠作答。