和周明瞻秋香五首 其三

吴芾 · 宋代

恼人风味冠江南,浪蕊浮花总觉凡。
对此自宜文字饮,不须更倩玉纤掺。

译文

收起
这撩人的秋香风味冠绝整个江南地区,世间那些寻常浮艳的花朵全都显得平庸凡俗。
对着这样的名花自当以诗文佐酒畅饮,完全不需要再请美人来亲手斟酒助兴。

注释

收起
  • 浪蕊浮花指寻常浮艳易谢的世俗花卉。
  • 文字饮指以赋诗论文为乐的文人雅集饮酒,区别于世俗的宴饮。
  • 请,央求。
  • 玉纤女子纤细的手指,代指美人。

赏析

展开
这首小诗通篇以议论衬物象,没有刻意描摹秋香的形色,却从风味品格入手,先以江南群芳作为反衬,凸显出秋香超凡脱俗的高雅气质。

后两句宕开一笔写赏玩的姿态,诗人认为面对这样的清雅名花,最相宜的是文人之间赋诗论道的雅集,完全不需要世俗宴饮里美人佐酒的俗套安排,字里行间满溢着诗人不随流俗的审美取向与清逸旷达的襟怀。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人吴芾的唱和组诗作品,属于《和周明瞻秋香五首》的第三篇,是诗人应友人周明瞻的同题咏秋香诗作而创作的和韵之作。

吴芾一生为官刚直,晚年退居乡野后多与友人以诗酒唱和,咏赞清雅风物,这首诗正是他闲居时期审美志趣的典型体现。