晚晴三首 其二

吴芾 · 宋代 · 诗

时巡中外已欢呼,那值天晴喜浴凫。
路上捷音良可庆,王师所至若摧枯。

译文

收起
皇帝巡行天下,朝野内外早已是一片欢呼,恰逢雨后初晴,水面上嬉戏的水鸟也令人心生喜悦。
路途上传来的捷报实在值得庆贺,大宋王师所到之处,就像摧折枯朽的草木一样势不可挡。

注释

收起
  • 时巡原指帝王按礼制巡视各地,此处代指南宋孝宗出巡视察前线军务。
  • 浴凫在水面浮游嬉戏的野鸭,凫是古代对野鸭的常用称呼。
  • 捷音前线传来的胜利消息。
  • 摧枯即摧枯拉朽,指轻松摧毁腐朽的事物,此处形容宋军攻势锐不可当。

赏析

展开
这首诗一反南宋偏安时期常见的低回沉郁的创作基调,整体情绪昂扬明快,满溢着发自肺腑的爱国热忱。

前两句先铺写普天同庆的整体氛围,再以晴日里戏水的野鸭这一鲜活的小景做点缀,将抽象的喜悦情绪转化为可感的生动画面。后两句顺势抒发对王师的赞颂,用摧枯拉朽的典故精准传递出诗人对北伐必胜的坚定信心,语言质朴刚健,情感真挚饱满,极具鼓舞力。

创作背景

展开
吴芾是南宋高、孝两朝的主战派官员,为官刚直,一生始终支持收复中原的抗金事业。

这首诗作于宋孝宗隆兴初年,当时孝宗锐意北伐,宋军初战告捷,朝野士气大振,恰逢连绵阴雨过后迎来放晴,诗人心绪畅快,写下这组绝句,本首是其中第二首。