和许守松阴
乔松转日影斜斜，穿入疏棂细作花。
怪得清阴长不改，原来松下蛰龟蛇。
怪得清阴长不改，原来松下蛰龟蛇。
高大的古松随日移动，树影斜斜曳曳，穿过稀疏的窗棂，细碎得如同点点飞花。
怪不得这片清荫常年都不曾变换，原来松树底下潜藏着蛰伏的龟蛇，护佑古松长青。
译文
收起注释
收起- 乔松高大的古松。
- 疏棂稀疏的窗格、窗棂。
- 蛰指动物潜藏蛰伏，古人认为龟蛇是有灵的长寿瑞兽，常蛰伏在古松根系旁，护佑树木长青。
- 许守作者的友人，姓许的州郡长官，“守”是宋代对知州、太守的尊称。
赏析
展开
这首咏松小诗跳出了传统咏松诗作着力赞颂松树苍劲高洁品格的固化思路，以极富生活气息的细腻观察切入。
开篇两句写日光下的松影穿窗的景致，将细碎晃动的影迹比作飞花，比喻新奇灵动，画面感十足。后两句笔锋一转，以孩童般好奇的猜想给出“清阴长不改”的答案，诙谐俏皮，余味悠长，尽显南宋文人平易冲淡的审美意趣。
开篇两句写日光下的松影穿窗的景致，将细碎晃动的影迹比作飞花，比喻新奇灵动，画面感十足。后两句笔锋一转，以孩童般好奇的猜想给出“清阴长不改”的答案，诙谐俏皮，余味悠长，尽显南宋文人平易冲淡的审美意趣。
创作背景
展开
这首诗是南宋名臣吴芾的唱和诗作，创作于他出守地方期间，是应和友人许姓知州所写的《松阴》原韵而作。
吴芾一生爱松成癖，多有咏松诗作传世，这首小诗以日常所见的松阴景致入笔，没有堆砌咏松的常见典故，风格平易鲜活。
吴芾一生爱松成癖，多有咏松诗作传世，这首小诗以日常所见的松阴景致入笔，没有堆砌咏松的常见典故，风格平易鲜活。