题吉昌桥
一水长流出涧溪，众山绵密与云齐。
武陵桥上观春色，自笑刘郎去路迷。
武陵桥上观春色，自笑刘郎去路迷。
一股悠长的溪水从山涧间奔涌流出，连绵繁密的群山几乎和天际的浮云齐平。
我站在武陵桥上观赏四下的春日景致，不由得自嘲像传说中的刘郎那样迷失了归程。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 绵密连绵密集，形容山峦层叠相连、没有断处的样子。
- 刘郎指东汉传说中的人物刘晨，相传他与阮肇入天台山采药迷路，偶遇仙人居留半载，返乡时世间已过数百年，此处也暗合《桃花源记》中渔人误入桃源的典故。
赏析
收起展开
这首小诗笔调轻快灵动，将实景与典故自然融合，毫无堆砌生硬之感。
前两句纯用白描手法写景，流水出涧、群山齐云，寥寥十四字就勾勒出一幅高远清幽的山乡春景图，视野开阔，气韵清逸。后两句由景及人，诗人置身如画山景之中，恍惚间生出误入桃源的错觉，以“自笑”的轻松笔调，把对眼前景致的极致喜爱、沉醉忘归的情态写得鲜活灵动，余味悠长。
前两句纯用白描手法写景，流水出涧、群山齐云，寥寥十四字就勾勒出一幅高远清幽的山乡春景图，视野开阔，气韵清逸。后两句由景及人，诗人置身如画山景之中，恍惚间生出误入桃源的错觉，以“自笑”的轻松笔调，把对眼前景致的极致喜爱、沉醉忘归的情态写得鲜活灵动，余味悠长。
创作背景
收起展开
这首诗是唐代诗人吴武陵游历湘东山水时所作。
诗人途经吉昌桥（诗中亦称武陵桥）时，被当地清幽秀美的山野春景深深触动，结合流传甚广的桃源典故，即兴题写了这首七言绝句。
诗人途经吉昌桥（诗中亦称武陵桥）时，被当地清幽秀美的山野春景深深触动，结合流传甚广的桃源典故，即兴题写了这首七言绝句。