题路左佛堂

雀儿来逐飏风高,下视鹰鹯意气豪。
自谓能生千里翼,黄昏依旧委蓬蒿。

译文

收起展开
小雀追逐着疾风扶摇直上高空,低头俯视鹰鹯等猛禽,意气格外豪迈。
它自以为长出了能飞越千里的羽翼,到黄昏时分依旧坠落在荒野的蓬蒿之中。

注释

收起展开
  • 飏风疾风、旋风,指强劲的大风。
  • 鹰鹯鹰与鹯,二者都是性情凶猛的食肉鸟类,这里泛指强悍的猛禽。
  • 委通“萎”,指坠落、倒伏。
  • 蓬蒿蓬草与蒿草,此处代指荒野间丛生的杂草。

赏析

收起展开
这是一首托物讽喻的七言绝句,通篇以雀儿的形象为核心喻体,没有直接直白的议论,讽刺意味却十足浓厚。

诗的前两句极力铺陈雀儿乘风高飞之后,甚至敢俯视猛禽的狂妄骄矜之态,把小人得志便猖狂的神态刻画得跃然纸上,后两句笔锋急转,写它最终还是坠落蓬蒿,前后形成极强的反差,辛辣嘲讽了那些骤然得志、狂妄自大却没有真正实力的人,最终只会落得一事无成的可悲下场。全诗语言浅白生动,寓意深刻,兼具趣味性与思想性。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人吴武陵被贬谪赴任途中所作。

吴武陵仕途坎坷,因事触怒权贵被远贬荒僻之地,行至路旁佛堂边时,恰好见到雀鸟乘风高飞又坠落草丛的场景,联想到当时官场中不少得志小人的行径,有感而发写下这首讽喻诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: