雨中海棠
玉脆红轻不耐寒，无端风雨苦相干。
晓来试卷珠帘看，蔌蔌飞香满画栏。
晓来试卷珠帘看，蔌蔌飞香满画栏。
海棠姿质娇柔，玉脆红轻本就经不住清寒，无缘无故偏又遭风雨苦苦侵扰。
清早起来我卷起珠帘查看，只见落花纷纷飘落，阵阵清香已经溢满了彩绘的亭栏。
译文
收起注释
收起- 无端无缘无故，没料到。
- 苦相干苦苦侵扰、干扰。
- 晓来拂晓时分，清早。
- 蔌蔌形容落花纷纷飘落的样子，也兼指香气飘散貌。
- 画栏饰有彩绘的亭栏，是园林中赏花处的建筑设施。
赏析
展开
这首小诗构思精巧，用先抑后扬的手法写活了雨中海棠的韵致。开篇先写海棠天生娇柔，不耐清寒，又遭风雨侵扰，先蓄沉郁之势，让读者为海棠的命运暗自担忧。
后两句笔锋陡然一转，写卷帘观花的惊喜：风雨过后，虽然海棠花瓣飘落，却有满栏清芬扑面而来，落英带香的景象一扫前文的压抑，凸显出海棠娇柔外形下清韵长存的风骨。全诗用语浅近自然，结构波澜起伏，短短二十八字余味悠长，是宋代咏海棠诗中精巧耐读的佳作。
后两句笔锋陡然一转，写卷帘观花的惊喜：风雨过后，虽然海棠花瓣飘落，却有满栏清芬扑面而来，落英带香的景象一扫前文的压抑，凸显出海棠娇柔外形下清韵长存的风骨。全诗用语浅近自然，结构波澜起伏，短短二十八字余味悠长，是宋代咏海棠诗中精巧耐读的佳作。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人程敦厚创作的一首七言咏物绝句。
程敦厚字子山，南宋眉山人，出身书香门第，工于咏物写景，这首诗就是他即景观赏雨中海棠时所作的即兴作品。
程敦厚字子山，南宋眉山人，出身书香门第，工于咏物写景，这首诗就是他即景观赏雨中海棠时所作的即兴作品。