忆伯氏三首 其三
又见雁南飞，远人音信稀。
东风吹梦去，一见貌颀颀。
东风吹梦去，一见貌颀颀。
又看见大雁向南飞去，漂泊远方的兄长音信日渐稀少。
和煦的东风将我的梦魂吹向远方，在梦里我终于见到了兄长颀长俊朗的容貌。
译文
收起注释
收起- 伯氏指长兄，是古代对兄长的尊称。
- 远人此处指流落在远方、久未相见的兄长。
- 颀颀形容人身材修长俊伟的样子，是诗人记忆中兄长的容貌特征。
赏析
展开
这是一首情感真挚的思亲短诗，完全褪去了理学家诗作常见的晦涩说理气息，纯以自然笔触抒发骨肉深情。
前两句从眼前实景起笔，见秋雁南飞触发思念，点出音信断绝的怅惘，为全诗的情绪铺垫出清冷的底色。后两句由实入虚，将无形的深切思念具象化，借东风托梦的浪漫想象，把现实中无法相见的遗憾，转化为梦里相逢的慰藉，语短情长，余味悠长。
前两句从眼前实景起笔，见秋雁南飞触发思念，点出音信断绝的怅惘，为全诗的情绪铺垫出清冷的底色。后两句由实入虚，将无形的深切思念具象化，借东风托梦的浪漫想象，把现实中无法相见的遗憾，转化为梦里相逢的慰藉，语短情长，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋理学家胡宏的作品，收录于《五峰集》中。
南宋初年宋金对峙，南北交通阻隔，胡宏的长兄流落异乡，长久无法互通音讯，诗人思念骨肉至亲，便写下了《忆伯氏三首》这组思亲诗作，本首是其中的第三篇。
南宋初年宋金对峙，南北交通阻隔，胡宏的长兄流落异乡，长久无法互通音讯，诗人思念骨肉至亲，便写下了《忆伯氏三首》这组思亲诗作，本首是其中的第三篇。