时晋亨作小轩块石盆池名曰趣远真隠居士赋之

雨后初晴适宜漫步，拄着手杖穿过云雾缭绕的树林。
简朴的书斋里住着通达之士，天地万象都包容在他的胸襟之中。
在居所东侧开辟了一扇小窗，长宽尺度加起来还不到一寻。
一块小石便藏着远山的悠远意趣，寸许小池便容纳着沧海的阔大襟怀。
由此才知晓一粒微小的芥子，也可以装下整座须弥山的道理。
天边的归雁望不到尽头，我为你写下这意味深长的低吟诗篇。

• 杖策拄着拐杖。
• 萧斋文人对自己简朴书斋的雅称。
• 六合指天地四方，代指整个宇宙万象。
• 寻古代长度单位，八尺为一寻。
• 芥子原指芥菜的细小种子，佛家常用以比喻极其微小的事物。
• 须弥岑须弥是佛教传说中的世间最高山，岑指小山，这里代指整座须弥山。

这首诗最核心的艺术特质是“小中见大”的理趣，全诗没有堆砌华丽辞藻，从日常游赏访友的场景切入，逐步引出玄远通透的哲思。

诗作先点出轩中主人的通达胸襟，再铺陈小轩的小巧形制，随即笔锋一转，由片石寸池生发“芥子纳须弥”的禅理，点明所谓“趣远”从来不在物理空间的广袤，而在主体精神格局的开阔，最后目送归鸿收束，余韵悠长，将隐逸之士不为形役、心游万仞的超然情态描摹得淋漓尽致。

这首诗是南宋名臣史浩的题咏之作，属于文人交游的题室类作品。友人时晋亨修筑了一座小巧的书轩，轩中陈设块石、盆池，将其命名为“趣远”，自号真隐居士，便邀请史浩为这座小轩赋诗明志。

史浩一生既立朝辅佐君主，又素来崇尚清雅隐逸的志趣，这类题咏私家小筑的诗作，最能体现他融通儒释、不滞于外物的人生理念。