宣州李漕园亭三首·吸川亭

百川浩渺翻涌着如鲸浪般的波涛，浪头像鲸背一样高高耸起突兀。
祥瑞的云气浮动泛出金银般的光泽，层层的楼观在水汽中隐约可见。
亭下仿佛藏着万顷开阔的池沼，余下的空间足以容纳整片浩瀚大海。
眼前咫尺的方寸之地竟似有三千里的纵深，湍急的水流足以震慑凡俗之人的心神。
我整理好泛着烟霭的小艇，想要远远探寻这水府的幽深窟穴。
倚靠着亭栏俯瞰弥漫的水色，才恍然觉出此处水势高峻如临山巅。
细小的水流确实浩荡盛大，昼夜不停徒劳地涌动奔淌。
与其耗费万钱来滋润干渴的嘴唇，又何必执着于杯中的酒物呢。

• 髣髴同“仿佛”，此处指水汽中景物隐约可见的样子。
• 溟渤原指渤海，此处代指浩瀚无边的大海。
• 惊湍迅猛湍急的水流。
• 讋同“慑”，震慑、使人心神惊惧。
• 崷崒本指山峰高峻耸立的样子，此处形容水势浩茫给人如临高山的观感。
• 汩汩水流涌动奔淌的声响与状态。
• 燥吻干燥的嘴唇，代指口渴欲饮的状态。