次韵张汉卿梦庵十八咏 山房

平生安乐地,不受利名煎。
其中一空洞,寥寥无色天。

译文

收起展开
这是我平生最安心的乐土,从来不会被功名利禄的俗念煎迫侵扰。
山房之内空明敞亮,空旷寥廓得如同没有任何尘俗色相的澄澈境界。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人唱和诗的一种形式,严格依照所和原作的韵脚次序创作,也叫步韵。
  • 利名煎被功名利禄的欲望所煎熬、侵扰,代指世俗世界追名逐利的焦灼状态。
  • 无色天佛教术语,指脱离一切形色牵绊、唯有纯净心识的最高天界,此处用来形容山房内无俗念挂碍的澄澈精神状态。

赏析

收起展开
这首五言短诗通篇用白描手法,没有堆砌任何繁丽的景物辞藻,直抒宋代文人的隐逸襟怀。

前两句直接点明山房作为精神栖居地的核心属性,将世俗世界的功利焦灼完全隔绝在空间之外,凸显出此地清净无扰的特质。后两句巧妙化用佛理意象,把普通山房的物理空间升华为空明澄澈的精神境界,短短二十字就将宋代士人追求的脱离尘俗、心无挂碍的理想栖居状态描摹得余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣史浩的唱和组诗《次韵张汉卿梦庵十八咏》中的篇目。

史浩晚年退居明州故里,与友人张汉卿交游密切,张汉卿自号梦庵,在居所周边营建了十八处各具意趣的小景,逐一题咏,史浩便依照原作的韵脚依次和诗,这首便是专门吟咏其中名为“山房”的山中书斋的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: