晓起用前韵

史浩 · 宋代

破晓穷幽眺，端知玩月犀。
雪消青嶂近，天淡玉绳低。
出塞三春翼，嘶风万里蹄。
男儿弧矢志，何事饭笼鸡。

译文

收起
破晓时分我极目远眺幽远景致，方才领会到古人赏月时的通透灵犀。
积雪消融后苍翠的山峰仿佛近在眼前，天空清浅疏淡，玉绳星低垂在天际。
那是春日里正要飞出边塞的鸿雁羽翼，还有迎着风嘶鸣、能驰骋万里的骏马铁蹄。
大丈夫生来就有志在四方的抱负，为何要像被关在笼中投喂的家鸡一样困守一隅？

注释

收起
  • 穷幽眺极目远眺幽深辽远的景致。
  • 青嶂苍翠如屏障的山峰，是古典诗词中常见的山景意象。
  • 玉绳古代星官名，属于北斗星的辅星，常用来代指拂晓时分天际低垂的星斗。
  • 三春翼三春指春季的三个月，这里代指春日北归、飞出边塞的鸿雁的羽翼。
  • 弧矢志弧矢原指弓箭，古代民俗男子出生时要以桑木作弓、蓬草作箭，象征男子志在四方，这里代指大丈夫的远大抱负。
  • 饭笼鸡被关在笼中由人投喂的家鸡，比喻困守方寸、不得自由、庸碌度日的状态。

赏析

展开
这首诗前两联纯用白描铺陈晓起所见的晨景，视角由整体观感落到雪后青山、淡天低星的细腻画面，清旷疏朗的晨景烘托出诗人开阔舒展的心境，毫无局促之感。

后两联笔锋一转，以出塞鸿雁、追风骏马的雄健意象，和笼中家鸡的凡庸状态形成鲜明对比，直抒胸臆，点明男儿当怀四方壮志，绝不能困守樊笼、虚度此生的人生追求，刚健明朗，情志饱满，是宋代五言律诗中言志类作品的代表性佳作。

创作背景

展开
这首五言律诗是南宋名臣史浩的次韵抒怀之作，创作于诗人早年闲居乡野的时期。

诗人破晓晨起登高望远，触景生情，沿用此前创作过的同韵脚诗作的韵部，写下这首即景言志的作品，寄寓了自己不肯庸常度日的人生理想。