雨丝得秋字

千丝棼不乱,细雨忽盈眸。
密密如机卷,疏疏岂茧抽。
纫裳难作缝,欲钓不胜钩。
霡霂知何事,收功在有秋。

译文

收起展开
万千雨丝纷乱却条理分明,细密的雨色忽然漫满了我的眼眸。
绵密之处如同织机卷动的织物,稀疏的形态哪里像是蚕茧抽出来的丝。
想要用它缝缀衣裳根本没法穿针成线,想要垂钓也没法当作钓丝挂上鱼钩。
这濛濛的小雨究竟怀着什么用意,它的全部功效都在于助力秋日丰收。

注释

收起展开
  • 棼不乱虽多却不杂乱,棼指纷乱的样子。
  • 盈眸充满视野,映入眼帘。
  • 纫裳缝缀衣裳,纫原指引线穿针,这里代指缝制衣物。
  • 霡霂古语对濛濛小雨的称呼,形容细雨迷蒙的样子。
  • 有秋指代丰收之年,是古代对年成丰收的常用雅称。

赏析

收起展开
这是一首构思极精巧的咏物诗,全程紧扣“雨丝”的核心意象展开描摹,从视觉层面的疏密形态,到生活化的联想类比,层层递进把原本无形的雨丝写得具象可感,比喻新奇又贴合日常认知,毫无生硬堆砌之感。

全诗没有停留在单纯摹写雨景的层面,尾联笔锋一转,将雨丝的功用落到秋日丰收的期许之上,既契合“秋”字的限韵要求,也跳出了普通咏物诗的玩物格局,体现出作者心系农事的仁厚情怀,咏物而不滞于物,立意平实却余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人集会分韵创作的咏物作品,所谓“得秋字”,是指集会时众人以“雨丝”为题,抽签抽取“秋”字作为韵脚,限韵完成诗作。

作者史浩是南宋高宗、孝宗朝的重臣,平日闲居时多有贴近日常风物的闲适诗作,这首诗便是他观察秋雨、寄寓农事期许的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: