次韵陈春卿眇云轩 其二

油然肤寸起岩峦,萦抱山腰玉带宽。
会作旱天三日雨,莫将空阔等闲看。

译文

收起展开
云气自然而然从山岩峰峦间生出,萦绕盘绕在山腰处像一条舒展的玉带。
它定会化作旱天里连下三日的甘霖,不要把这辽阔的云景当作寻常事物轻看。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬答的常见形式,也叫步韵,要求创作时完全依照所和原作的韵脚、用韵次序来写同韵部的作品。
  • 肤寸古代极小的长度单位,这里用来指代初生成的细碎云气,典出《公羊传》对泰山云气的记载。
  • 等闲日常、寻常,这里是轻易、随便轻忽看待的意思。

赏析

收起展开
这是一首托物言志的咏物小诗,全诗没有直接描摹眇云轩的建筑景致,全程以山间云气为核心吟咏对象,逐层铺陈落笔。

前两句以白描手法写云的生发状态与舒展形态,比喻清新自然,画面感十足。后两句跳出单纯写景的层面,点明云气能够化作甘霖润泽旱田的大用,暗含诗人对士大夫当怀济世安民之志、不可轻忽自身禀赋的期许,立意高远,完全不落普通咏物诗的纤巧窠臼。

创作背景

收起展开
这首诗收录于史浩的文集《鄮峰真隐漫录》,是南宋时期文人酬答的次韵作品。

陈春卿是与史浩同时代的文人,他在居所建造了名为“眇云轩”的亭阁,先创作了吟咏眇云轩的诗作,史浩依照原作的韵脚次序,写下两首次韵诗,本首是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: