次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 鹿亭

史浩 · 宋代

谁将此物命危亭,漏泄知因甫里生。
渴饮云浆饥沆瀣,笑渠凡质食蒿萍。

译文

收起
是谁用鹿的意象命名这座高峻的山亭,相关的掌故能够流传开来,全是因为甫里先生陆龟蒙。
神鹿渴了就饮山间的云霞清浆,饿了就吸纳天地间的清露,可笑那些凡庸的普通鹿类,只知道啃食寻常的蒿草浮萍。

注释

收起
  • 次韵古代和诗的一种体例,需严格依照原作的用韵次序创作新诗。
  • 危亭建造在高峻山巅的亭子。
  • 甫里生指晚唐文学家陆龟蒙,他自号甫里先生,曾长期隐居四明一带,熟知当地山水掌故。
  • 云浆传说中仙人饮用的云霞浆液,此处代指山中清冽的泉水。
  • 沆瀣夜间生成的清露水汽,古代道家认为是吸纳天地精气的清和之气。
  • 古汉语第三人称代词,此处指代凡庸的普通鹿类。

赏析

展开
这首咏物小诗构思不落俗套,没有从描摹鹿亭的建筑外形落笔,开篇就以设问溯源的方式,直接勾连出四明当地传承已久的隐士文化脉络。

后两句以虚实相生的手法,塑造出栖息在四明山中的神鹿超凡脱俗的形象,用凡鹿啃食蒿萍的俗态作反衬,暗合了历代栖居四明的隐士不慕世俗、寄情山林的高洁志趣,全诗格调清逸淡远,寄寓了作者对隐逸生活的由衷向往。

创作背景

展开
这首诗是南宋名臣史浩的次韵唱和作品,属于《四明谢遗尘九题》组诗中的单篇。

四明即今浙江宁波一带,唐代隐士谢遗尘曾隐居于此,留下九首吟咏当地山水胜迹的诗作,后世文人多有追和。时任郎中的郑氏先作九题寄赠史浩,史浩便即兴走笔,依原韵次第完成九首和诗,本首专咏九处胜迹中的鹿亭。