童丱须知 张设八篇 其三

嗜欲煎熬岂有穷,罗屏群幕围香风。
更添锦绮为华饰,不念寒家四壁空。

译文

收起展开
人的享乐欲望如受煎熬般不断滋长哪里有尽头,绫罗屏风重重帷幕围起满室暖香柔风。
还要额外添上精美织锦绸缎做华丽装饰,完全不顾贫寒人家徒有四壁空无一物。

注释

收起展开
  • 童丱指童年,童子束发成两角的样式,代指幼童,点明这本诗集面向童蒙训诫的属性。
  • 张设陈设、布置,这里指与居室家居陈设相关的内容。
  • 嗜欲指贪图感官享乐的欲望。
  • 罗屏用轻薄丝罗制成的屏风,是古代贵族常用的奢华陈设。
  • 锦绮织有精美花纹的高档丝织品,价格昂贵,普通百姓难以负担。
  • 四壁空即家徒四壁,形容家境极度贫寒,屋子里除了四面墙壁之外空无一物。

赏析

收起展开
这首小诗以直白的说理和鲜明的对比传递出劝诫主旨,开篇点出嗜欲无边的核心观点,先描摹出权贵人家居室陈设极尽奢华的场景,罗屏绣幕香风缭绕,还要再添锦绣装饰,将奢靡享乐的状态写得淋漓尽致。

后两句笔锋陡然一转,将上层社会奢靡无度的生活和贫寒人家四壁空空的处境形成强烈反差,没有刻意渲染悲愤情绪,却在朴素的对照中凸显出对奢靡风气的批判,以及对底层民众的体恤。作为童蒙诗,全诗语言浅白易懂,立意却十分厚重,有着很强的现实教化意义。

创作背景

收起展开
《童丱须知》是南宋名臣史浩创作的童蒙教化组诗,全书以类编次,涵盖日常起居、待人接物、修身齐家等诸多层面,专为教导幼童树立正确价值观而作。

这首诗属于其中“张设”类的第三篇,“张设”即指居室陈设布置,史浩创作这组诗的核心目的是向子弟传递尚俭戒奢的理念,引导贵族后代体察民间疾苦,避免沉溺无度的享乐。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: