游石堂观

西山巍峨高耸像什么模样，传说上古时有得道真人在此居住。
高崖之上巨大的岩石天然形成石室，崖下开阔辽远，藏着清幽虚静的气韵。
我来到这座城邑寻访古时遗迹，恰好遇到沈生素来酷爱典籍。
沈生处理政务体恤孤苦无依的百姓，还能深入探寻隐秘的灵奇胜境。
他兴致勃勃向我讲述石堂观的佳妙景致，陪我一同沿着崎岖山路登上山顶。
切开浸过寒泉的碧绿甜瓜，用青碧的茶碗盛上浮着花沫的春茶。
嚼着瓜喝着茶浑身清凉舒爽，细葛布衣上的汗意全消，像迎面吹来了寒霜。
明明是空山之中的野花野草，转眼间丰盛的祭献食具就罗列在我身旁。
这才惊叹道的周遍没有大小之分，力量虽少却能感应万物，正验证了它真实存在。
这种神妙的功用在官宦之间传扬声名，纵情游览的足迹直延伸到烟霞之外。
老旧的碑刻和石像不知历经了多少岁月，云气蒸腾细雨飘洒，四处浮起淡绿的烟霭。
我知道游历此处多有仙灵出没，仿佛仙人正从缥缈的月宫中飞落人间。
晚风轻拂夜露缓缓坠落，松梢间飕飕作响，拂晓的清声阵阵泛起。
凤凰早已飞去，只留下当年吹箫的余音，星辰流转，映着寥落澄澈的银河水。
劝你想要学道就趁此时前来，在这里结庐独居，哪里算得上遥远呢。
持守清心静默的状态就能感应仙灵护卫，必定能看到鸾鸟仙鹤在身畔徘徊往复。
我更喜爱崇山双剑峰的北面，山峰像巨人的头颅，直挺挺抵住昏暗的天际。
群峰像弯腰的仙人纷纷奔走，形态如同归往尊长的居所，都向着有德者靠拢。
半山腰有幽深洞穴，山顶有清池，灵怪和蛟龙都潜藏在这里出入往来。
我没能亲身前往，日日夜夜都在思念，梦游之时真的仿佛被南风吹到了那里。
南风吹着我飞到山林深处，回望故乡已经看不见，秦地的天空辽远空阔。
山间的野花和名贵草药遍地飘香，月光冷冽泉声清寒，洞中的氛围凉彻心底。
在松荫下披散头发遇到世外高人，他神情寂然旷达，一句话也不肯多说。
年代太过久远连汉代的道陵都难以辨识，头发短耳朵长的古仙如今谁还在世留存。
恍惚间我像司农一样忽然惊醒，满心惆怅，方才游历的一切原来全是虚幻。
满怀的心事沉甸甸的能和谁诉说，直到此刻才心意通透形神舒展开来。
手持符节赶路又恨夕阳西下催迫，这寻常的山林丘壑尚且值得留恋，更何况海上的神仙金台呢。

• 嵚崖高峻险要的山崖。
• 惸嫠孤苦无依的人，特指鳏夫寡妇。
• 春茗春季采摘制成的新茶。
• 絺绤葛布的统称，这里指夏天穿的细葛布衣。
• 笾豆古代祭祀或宴会时盛放食物的两种礼器，这里代指丰盛的饮食。
• 冠盖官员的冠服和车乘，代指仕宦人群。
• 裴回同「徘徊」，往复盘旋的样子。
• 蛟螭传说中没有角的龙，泛指山林水泽中的神异龙类。
• 金银台传说中海上仙山的神仙居所，以黄金白银筑成。

这首诗突破了普通纪游诗的写实框架，采用虚实交织的叙事结构，从实景访古入手，逐步过渡到登山览胜的真切体验，再自然引入梦游仙境的浪漫想象，最后以梦醒后的怅惘与遐思收束，层层递进，极富奇幻色彩。

全诗笔力雄健，摹写山水奇崛生动，「峰如人首拄天黑」「群仙伛偻势奔走」等句想象夸张，意象极具冲击力，将北方名山的雄浑气势描摹得淋漓尽致。同时诗作融纪游、慕道、抒怀于一体，既没有堆砌道教典故的晦涩感，又将对灵境的向往、对俗世尘劳的厌弃抒发得真挚动人，是中唐时期山水游仙诗的代表性作品。

这首诗收录于《全唐诗》卷四百七十二，是唐代诗人萧祜任地方官期间，游历河东一带道教名胜石堂观时所作。石堂观坐落于姑射山区域，是晋地著名的道教古迹，相传上古仙人曾在此隐居。

萧祜生活在唐德宗至唐文宗时期，曾官至御史中丞、潞州刺史，平生喜好寻访山水古迹、慕仙向道，这首诗正是他公务之余探访灵境，结合实景见闻与浪漫想象创作而成的纪游名篇。