访混朴吴尊师

何年隐四明,与世绝逢迎。
圣主方虚席,先生不入城。
风雷随地起,宫殿自天成。
近喜篮舆稳,宁忧白发生。

译文

收起展开
您是哪一年隐居到四明山中,从此和世俗之人断绝了往来逢迎。
当今圣明的君主正虚位以待邀请贤才,您却始终不肯踏入世俗的城池。
您道行高深能让风雷随地兴起,所居的洞府宫观本是天然生成。
近来欣喜您乘坐的竹轿安稳舒适,哪里会担忧岁月流逝白发生出。

注释

收起展开
  • 混朴吴尊师号混朴的吴姓道士,是南宋隐居四明山的知名高道,“尊师”是古代对道士的尊称。
  • 四明即四明山,位于今浙江宁波境内,是道教名山,历来有众多隐士、道士在此隐居修行。
  • 虚席空出席位,指君主以礼贤下士的态度郑重邀请贤能之人。
  • 篮舆古代供人乘坐的竹制轿子,是古代走山路时常用的轻便代步工具。

赏析

收起展开
这首诗是典型的访道赠言作品,通篇以白描手法塑造出一位不慕荣利、道行高深的隐居高道形象。

全诗没有堆砌道教相关的晦涩典故,语言平实冲淡,前两联着重凸显吴尊师拒绝朝廷征召、不与世俗同流的高洁品格,后两联转而赞叹其修行造诣与闲适自在的隐居生活,字里行间满溢着诗人对这位世外高人的崇敬与向往之情,是南宋文人赠道诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣史浩的作品,创作于他退居浙东闲居期间。

四明山是南宋时期著名的道教隐居圣地,混朴吴尊师是当时隐居在四明山的高道,道行高洁声名远播,史浩素来慕其高名,专程前往山中拜访,写下这首赠诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: