推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
喻弥陀偈
喻弥陀偈
史浩
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
搅翻十里西湖水,化作四方八德池。
净洗众生烦恼垢,人人见自性阿弥。
译文
收起
展开
将浩浩荡荡的十里西湖水全然搅动翻涌,化生出遍布四方的佛家八德功德池。
用这澄澈圣水洗净世间众生蒙尘的烦恼垢浊,人人都能照见自身本具自性中的弥陀。
纠错
注释
收起
展开
偈
梵语“偈陀”的简称,是佛教用来阐发禅理、教义的韵文体裁,形式类似短诗。
八德池
佛教指阿弥陀佛极乐世界的功德浴池,池水具备澄净、清冷、甘美、轻软、润泽、安和、除患、增益八种殊胜功德。
自性
佛教核心术语,指众生先天本具、不曾染污的清净本性,与佛性完全等同。
阿弥
“阿弥陀佛”的省称,此处既指西方极乐世界的弥陀本尊,也指代众生自心的清净佛性。
纠错
赏析
收起
展开
这首偈最突出的艺术特色是以俗喻佛、化凡为圣,完全没有堆砌晦涩的佛教典故。
开篇用“搅翻西湖水”的雄奇夸张想象,把世人熟知的世俗胜景西湖,直接转化为极乐世界的八德池,瞬间打通了凡圣的边界,打破了“净土在西方”的执见。后两句落脚到禅宗“明心见性”的核心主张,点明修行不必向外求佛,只要洗净自心烦恼,当下就能见到本具的弥陀自性,完美体现了宋代禅净合流的思想特色,全诗理趣盎然,气势阔大,毫无说教的枯燥感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首偈是南宋名臣、居士史浩晚年退居杭州期间的作品。
史浩一生笃信禅净之学,常与西湖周边的高僧交游论道,这首诗是他参加弥陀忏仪法会后,借西湖实景阐发佛理的即兴创作,体现了宋代文人居士融世俗山水与般若智慧为一体的创作特点。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29