以日者命状寄王龟龄

唐文若 · 宋代

试把流年子细看,休将蠖屈比鹏抟。
君家大有回天力,不为区区作好官。

译文

收起
你不妨仔细推究自己的流年运势,切莫把暂时蛰伏的屈身状态等同于大鹏高飞的壮伟志向。
你素来就有扭转世运的过人能力,绝不会为了微不足道的个人得失只谋求做个安稳的小官。

注释

收起
  • 流年旧时命理术语,指人逐年的运势运程。
  • 蠖屈出自《周易·系辞下》,尺蠖是一种爬行时身体先屈后伸的小虫,这里比喻人不得志时的蛰伏状态。
  • 鹏抟出自《庄子·逍遥游》,指大鹏展翅盘旋高飞,比喻人得志后大展宏图的状态。
  • 回天力原指能扭转自然的力量,这里代指士大夫匡扶社稷、扭转世运的杰出才干。
  • 区区形容微不足道的个人私利、小格局追求。

赏析

展开
这首诗用典贴切,气格昂扬,全无世俗算命题材作品的功利短视气息。开篇以经典意象对举,跳出了一时运势得失的局限,劝慰友人不要被暂时的失意消磨壮志。

后两句直抒胸臆,既是对友人才干的高度肯定,也彰显出南宋主战派士大夫超越个人仕途得失、以天下为己任的宏大抱负,短短二十八字刚健开阔,读来极具鼓舞力量。

创作背景

展开
这首诗是南宋文人唐文若写给友人王十朋的寄赠之作,王十朋字龟龄,是南宋著名的状元名臣,二人同为主战派士大夫,交谊深厚。

当时有算命先生为仕途暂处低谷的王十朋推算命运,唐文若见到这份命状后便题诗寄赠,意在劝慰友人不要被一时的运势得失束缚,期许他施展经世济民的大才。