谢杨寿卿送双鸭用香木拄杖韵

我家养的一群鸡呆板得像木头，你送来的这两只鸭子却珍贵得像美玉。
我心里清楚绝对舍不得烹煮它们，不忍心把它们做成羹汤去贪求那一点剩余的香气。
听说它们原本生长在偏远村落的水田之中，翠色的羽毛聚集成群，几乎遮蔽了整条溪谷。
仙人王乔的两只仙舄本就不需要太多，你这封赠鸭的短笺，足以慰藉我独居的孤寂。
墙头挂着葫芦，屋舍边长着鲜笋，旁人还想把它们当成蒸鹅、烹壮牛那样大快朵颐。
之前那些嘴馋的客人空欢喜了一场，想要添水加火急着烹煮的打算全白费了。
我这个主人除此之外，就对着北窗的凉风，喝完一碗乳茶之后刚好睡足了闲觉。

• 戛羹原指汤汁沸腾翻滚的声响，这里指烹煮鸭肉做成羹汤。
• 剩馥剩余的香气，这里指鸭肉的余味。
• 乔仙两舄化用仙人王乔把两只鞋子变成飞凫的典故，这里将两只鸭子比作仙人的坐骑，形容其灵动不凡。舄是古代的一种厚底鞋。
• 幽独指闲居独处的孤寂状态。
• 瓠壶葫芦做的容器，古代农家常将成熟的葫芦剖开或整只晒干用来盛物。
• 乳瓯盛着乳茶的小茶盏，宋代流行在茶中加入牛乳调味，是文人闲居时的常见饮品。

这首诗完全跳出了古代酬答诗堆砌客套、虚与委蛇的俗套，全程以生活化的谐趣贯穿始终。开篇先以自家呆板的群鸡做反衬，直接点出友人所赠双鸭在自己心中的珍贵分量，紧接着直白袒露自己舍不得烹食的心态，没有丝毫矫揉造作，质朴的心意格外动人。

诗中化用王乔飞舄的典故更是神来之笔，把普通的家鸭和传说中的仙凫关联起来，瞬间将俗物写出了飘逸的仙气，却又完全没有掉书袋的晦涩感。末尾落到北窗高卧、茶余睡足的闲居场景，把友人赠鸭的俗世交情，自然升华为二人共享隐逸之趣的知己默契，格调清雅又充满烟火气，是宋代日常化诗歌的代表性佳作。

这首诗是南宋文人李石的日常酬答作品，创作于他仕途受挫退居蜀地乡野期间。友人杨寿卿特意将自家养的双鸭赠送给闲居的李石，李石便沿用此前咏《香木拄杖》一诗的同部韵脚，写下这首诗答谢友人的厚意。

李石生性旷达，退居之后不攀附权贵，日常多和乡邻旧友以俗物相赠往来，这类取材于日常家禽的诗作，正是他乡野闲居生活状态的真实记录。