寒食

夜晚行船停泊在紧邻渔村的岸边，春寒料峭中我向旁人打听哪里可以沽酒。
灯盏烧剩的余烬爆出粟米般的灯花，砚台里的墨汁冻凝聚合，仿佛生出冰花。
月光浸洒清寒江面，连传说中的江妃都觉出彻骨凉意，浪涛喧腾翻涌，像是海神在夸耀自身的伟力。
我这般漂泊动荡整日随水栖止，就如同江面上往来的凫雁一般，把余生都寄托给浩渺烟波。

• 烬余灯烛燃烧后剩下的余烬。
• 凘解冻后又重新封冻的流冰，此处指砚中墨汁遇寒结出的薄冰。
• 江妃中国古代神话传说中的江上神女，此处代指清冷的江面。
• 海若中国古代神话传说中的海神。
• 漂摇漂泊动荡，居无定所。

这首诗以寒食夜泊的所见所感串联全篇，全程用幽清冷峭的意象烘托沉挚的羁旅愁思。

开篇两句直接点出夜泊渔市、寒天寻酒的场景，将漂泊无依的旅人状态自然铺陈开来，中间两联炼字极见功力，灯烬吐花、砚冰生花、月照寒江、浪涌波喧几个画面虚实交织，既贴合寒食节禁火的环境特征，又暗合诗人孤清寥落的心境。收尾两句以随水漂泊的凫雁自况，将全篇的羁旅之思落到实处，没有刻意的悲号，却把辗转江湖的怅惘表现得余味悠长。

这首诗是南宋初期文人李石的羁旅诗作，创作于寒食节当夜。

李石一生仕途坎坷，多次遭贬辗转江湖，彼时他行舟江上，夜傍渔市停泊，恰逢寒食禁火的特殊节令，周遭清冷幽寂的江景与自身流徙漂泊的境遇相触发，便写下了这首情致幽冷的五言律诗。