再用九日韵答何邵卿二首 其一

衰蝶迎着晚风翻飞似带醉狂，小阳春时节特意来装点这荒寒的乡壤。
池边团团的绿叶托住残留的雨珠，林梢点点浅红抵住了微薄的初霜。
笑问我什么时候才能把功业名姓载入史册，像你这般依旧为科举功名奔走奔忙。
若来寻访我能否共赴一醉，也免得白白浪费了官府配发的酒囊。

• 小春指农历十月，此时天气往往温暖如春，故称“小阳春”，简称小春。
• 团碧指池中团团簇拥的碧绿水生植物，多指秋末尚未凋零的荷叶。
• 轻红指林梢枝头残留的浅红秋花，如木芙蓉、秋海棠之类耐寒的秋日花卉。
• 书竹帛指将功业事迹记载在典籍史册之上，流传后世。竹帛是古代尚未发明纸张时的书写载体。
• 踏槐黄指赴京参加科举考试，唐代以来举子多在槐花泛黄的暮春时节赴京赶考，后世便以槐黄代指科举应试的时节。
• 压酒囊宋代官府按惯例给官员发放的公用酒料配额，此处代指官酿的美酒。

这首酬答诗先从暮秋小景落笔，全无传统秋诗常见的萧瑟衰飒之气，开篇以老蝶凌风翻飞的狂态起笔，把小阳春时节的鲜活意趣写得跃然纸上。

中间两联对仗极为精工，“擎”“拒”两个动词力道十足，将承着残雨的绿叶、抵御薄霜的红花写得生机盎然，暗合诗人虽身处荒寒乡野却不肯颓丧的心境，物我互映极为巧妙。

颈联转入人事抒怀，半是自嘲半是期许，把二人一闲一忙的不同处境写得诙谐自然，毫无应酬诗的板滞感。

尾联以邀约共醉的口语化问句收束，足见二人交谊深厚不拘俗礼，也暗含了诗人对蹉跎功名的淡淡怅惘，情味醇厚余韵悠长。

这首诗是南宋诗人李石的重阳酬赠之作，收录于李石的《方舟集》中，是他晚年与友人何邵卿往来唱和的作品。

此前二人已经以重阳节的诗韵互赠过作品，这首是再次沿用旧韵所作的两首答诗中的第一首，写于暮秋小阳春时节，寄寓了二人相知相惜的深厚情谊。