推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵张当进题神君庙
次韵张当进题神君庙
李石
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
桂楫方东泛,荷衣已出尘。
曲江寻相业,犹是姓张人。
译文
收起
展开
桂木船桨催动船只正向东行,身着香草编成的隐士服饰早已超脱世俗尘氛。
到曲江之畔追寻旧时的辅相传业,所敬奉的原本就是这位张姓的先贤神君。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代文人唱和诗作的一种格式,要求和作严格遵循原作的韵脚,且用韵的先后次序也与原作完全一致。
桂楫
用桂木制作的船桨,是古典诗词中常见的意象,常用来代指行旅所用的船只,也暗含对行途清雅氛围的烘托。
荷衣
用荷叶、兰草等香草编织的衣裳,最早出自屈原的楚辞意象,后世常用来代指隐士的装束,象征超脱世俗的高洁品格。
相业
指辅佐帝王安定天下的功业,这里代指神君生前在世时建立的济世功绩。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗用典贴切,虚实相生,前两句从行旅场景自然切入,以桂楫东行、荷衣出尘的清雅意象,先烘托出远离尘嚣、高蹈脱俗的整体氛围,暗合庙中神君的隐逸属性,为后续的怀古抒怀做好铺垫。
后两句笔锋一转,引入曲江寻典的怀古脉络,点出所祀神君本是张姓先贤,将隐逸清操与济世功业两种看似相悖的人生维度自然勾连,既完全贴合题咏神庙的主题,也暗含诗人对先贤人格的深层仰慕,全诗篇幅短小却意蕴丰足,语言简淡而余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人李石的唱和题咏作品,作于他宦游四方、途经祠庙的行旅期间。
友人张当进先创作了题咏神君庙的原作,李石依照原诗的韵脚次序酬和,借庙中所祀张姓神君的相关典故,寄寓自己对高洁人格与先贤功业的追慕情怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29