古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
感事 其三
李石
· 宋代
拼音
译文
复制
一径清如扫,柴门霁影多。
苔莓因鹤啄,非是客经过。
译文
收起
山间小路洁净得如同被清扫过一般,雨过天晴之后,柴门旁满是清朗的光影。
石阶上的苔莓痕迹是被仙鹤啄食留下的,并不是有世俗客人到访经过这里。
注释
收起
径
山间小路。
霁影
雨过天晴之后的清朗光影。
苔莓
指生长在阴湿处的青苔、野莓类植物。
赏析
展开
全诗以极简的白描手法,勾勒出一幅清幽静寂的山居隐逸图景。开篇两句先写居所外部环境,洁净的小径、雨后清朗的光影,没有半分世俗尘嚣的杂乱痕迹,开篇便奠定了全诗清幽淡然的基调。
后两句是全诗的点睛之笔,诗人特意点明苔莓上的痕迹来自仙鹤啄食,而非俗客到访,既侧面凸显了主人远离俗世、交游清淡的生活状态,也暗含了诗人对这种与世无争、与自然禽鸟为友的隐逸生活的自得与喜爱。全诗语言清淡质朴,没有刻意的雕琢,却意境悠远,闲适自在的心境跃然纸上。
创作背景
展开
本诗是南宋诗人李石归隐山居期间创作的《感事》组诗的第三首。
李石为人耿直,为官时因直言进谏屡遭贬斥,最终辞官归隐乡野,终日与山水、禽鸟为伴,过着远离尘嚣的闲适生活,本诗便是他山居日常所见所感的真实记录。
名句摘录
收起
一径清如扫,柴门霁影多。
苔莓因鹤啄,非是客经过。