感事 其七
踏碓村舂急，缲车并舍忙。
雀桃红缀吻，鶑粟碧成囊。
雀桃红缀吻，鶑粟碧成囊。
村里踏碓舂米的声响急促不停，邻舍的缫丝车一齐开动，人人都在忙碌。
雀桃的花苞红艳艳的好似点缀在雀鸟的嘴尖，罂粟的青绿果实已经长成了小囊的模样。
译文
收起注释
收起- 踏碓旧时舂米的器具，靠脚踩踏杠杆带动碓头起落脱去稻谷外壳，这里指踏碓舂米的动作。
- 村舂乡村中舂米的作业或舂米发出的声响。
- 缲车即缫丝车，抽茧取丝的传统器具，“缲”同“缫”。
- 雀桃指桃花的花苞，因形状小巧如同雀鸟的嘴尖而得名。
- 鶑粟即罂粟，“鶑”是“莺”的异体字，罂粟未成熟的果实为青绿色囊状。
赏析
展开
这首小诗采用白描手法，以极简的笔触勾勒出春日乡村充满生机的鲜活图景。
前两句从听觉切入，写农忙时节的劳作场景，“急”“忙”二字点出农事的紧凑节奏，充满了浓郁的生活烟火气。后两句转而描摹眼前的植物景致，用“红缀吻”“碧成囊”的精巧比喻，将雀桃、罂粟的形态写得生动鲜活，红与碧的色彩对比鲜明，足见诗人观察的细致与对乡村日常的喜爱之情。
前两句从听觉切入，写农忙时节的劳作场景，“急”“忙”二字点出农事的紧凑节奏，充满了浓郁的生活烟火气。后两句转而描摹眼前的植物景致，用“红缀吻”“碧成囊”的精巧比喻，将雀桃、罂粟的形态写得生动鲜活，红与碧的色彩对比鲜明，足见诗人观察的细致与对乡村日常的喜爱之情。
创作背景
展开
李石是南宋时期的学者、诗人，曾在多地任职，对民间农事生活有较深的体察。
《感事》是他创作的一组纪事组诗，共十首，多记录乡村日常风物与农忙景象，这是其中的第七首，描摹的是春日乡村劳作与鲜活的自然景致。
《感事》是他创作的一组纪事组诗，共十首，多记录乡村日常风物与农忙景象，这是其中的第七首，描摹的是春日乡村劳作与鲜活的自然景致。
名句摘录
收起踏碓村舂急，缲车并舍忙。
雀桃红缀吻，鶑粟碧成囊。