感事 其八
茶寇征商急，偷生蔽绿林。
江湖自有备，盗贼岂初心。
江湖自有备，盗贼岂初心。
被称为茶寇的武装势力劫掠商旅、对抗官府的情势十分急迫，他们为了苟且偷生隐匿在绿林之中。
各地的江湖防务本来自有完备的部署，这些沦为盗贼的人难道最初就有作乱的本心吗？
译文
收起注释
收起- 茶寇南宋官方对不堪茶叶苛政、聚众武装反抗官府的茶农、茶商的蔑称。
- 征商既指官府向商人征收重税，也指茶寇劫掠往来商旅的行为。
- 绿林原指西汉末年农民起义的据点绿林山，后世代指啸聚山林的反抗势力或盗匪群体。
- 初心此处指普通民众原本安分守己、不愿作乱的本心。
赏析
展开
这首诗是典型的现实主义批判作品，诗人跳出了封建士大夫一味苛责乱民的立场，以客观的视角审视“茶寇之乱”的根源。
首句以一个“急”字点出局势的紧张程度，“偷生”二字直接点明茶寇落草的本质是为了活命，并非天生奸恶。后两句先写地方防务本就完备，侧面说明茶寇作乱并非因为守备空虚，最后以反问句式收束全诗，将批判的锋芒隐指向造成民变的朝廷苛政，言浅意深，充满了对底层民众的同情与对朝政弊端的反思，具有很高的史料价值与思想深度。
首句以一个“急”字点出局势的紧张程度，“偷生”二字直接点明茶寇落草的本质是为了活命，并非天生奸恶。后两句先写地方防务本就完备，侧面说明茶寇作乱并非因为守备空虚，最后以反问句式收束全诗，将批判的锋芒隐指向造成民变的朝廷苛政，言浅意深，充满了对底层民众的同情与对朝政弊端的反思，具有很高的史料价值与思想深度。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人李石《感事》组诗的第八首，创作于南宋孝宗统治时期。
当时南宋朝廷为筹措对金作战的军费，对茶叶施行严苛的专卖制度，茶农、茶商饱受官府盘剥，大量从业者被逼走投无路，只得啸聚山林武装反抗，史称“茶寇之乱”，诗人有感于这一尖锐的社会现实创作了本组诗。
当时南宋朝廷为筹措对金作战的军费，对茶叶施行严苛的专卖制度，茶农、茶商饱受官府盘剥，大量从业者被逼走投无路，只得啸聚山林武装反抗，史称“茶寇之乱”，诗人有感于这一尖锐的社会现实创作了本组诗。
名句摘录
收起茶寇征商急，偷生蔽绿林。
江湖自有备，盗贼岂初心。