感事 其一○
请借三分势，仍分七路兵。
是儿虽乳臭，莫近吕蒙营。
是儿虽乳臭，莫近吕蒙营。
恳请借三分天下的有利态势，调遣七路大军出击征伐。
这小子虽然乳臭未干年幼识浅，千万不可大意靠近吕蒙的营垒。
译文
收起注释
收起- 三分势指三分天下的鼎峙格局，此处借指分割天下的有利军事形势。
- 乳臭指口中仍有奶腥气，古人常用来形容年轻人年幼无知，缺乏作战经验。
- 吕蒙营吕蒙是三国时期东吴足智多谋的名将，此处代指善战名将统领的坚固营垒。
赏析
展开
这是一首借史咏怀的五言绝句，短小精悍，立意警拔，借三国史事评说当下时事，意蕴深沉耐品。
诗的前两句开门见山，直接点明用兵的整体形势与方略，语气斩截干脆，开篇就定下了刚劲的基调。后两句翻出警世之论，借用吕蒙的典故提醒领兵者不可轻敌：哪怕对手看着年幼可欺，也不能放松戒备，暗合了南宋初年前线战事中的经验教训，说理透辟，引人深思。
全诗语言质朴刚劲，用典贴切自然，二十字就道出了用兵治军的重要道理，寄寓了诗人对时局的深沉忧思，充分体现了宋诗以意胜、说理透辟的典型特点。
诗的前两句开门见山，直接点明用兵的整体形势与方略，语气斩截干脆，开篇就定下了刚劲的基调。后两句翻出警世之论，借用吕蒙的典故提醒领兵者不可轻敌：哪怕对手看着年幼可欺，也不能放松戒备，暗合了南宋初年前线战事中的经验教训，说理透辟，引人深思。
全诗语言质朴刚劲，用典贴切自然，二十字就道出了用兵治军的重要道理，寄寓了诗人对时局的深沉忧思，充分体现了宋诗以意胜、说理透辟的典型特点。
创作背景
展开
李石是南宋初年著名学者、诗人，这首诗是他创作的《感事》组诗十首中的第十首。
南宋前期宋金长期对峙，中原战事不断，诗人忧心时局安危，针对当时军政局势与前线战事有感而发，写下了这组咏怀时事的短诗。
南宋前期宋金长期对峙，中原战事不断，诗人忧心时局安危，针对当时军政局势与前线战事有感而发，写下了这组咏怀时事的短诗。
名句摘录
收起请借三分势，仍分七路兵。
是儿虽乳臭，莫近吕蒙营。