扇子诗 其二

月光下的树影边，我与老友偶然相逢倾心交谈，风里传来的蝉鸣，让我像当年孔子听闻韶乐一般沉醉忘味。
这清雅的声响唤起了我漂泊江湖的旧梦，恍惚间仿佛听见秋潮之上，传来一阵阵起落的鼓角之声。

• 倾盖古人途中偶遇，停车交谈时车盖相互倚靠倾斜，用来形容老友相逢时的亲切投合状态。
• 闻韶典出《论语·述而》，孔子在齐国听到上古韶乐，沉浸其中三个月尝不出肉的滋味，这里用来形容蝉鸣悦耳，让人沉醉忘忧。
• 鼓角古代军队中使用的战鼓与号角，用来报时、传令，声音雄浑苍凉。

这首六言题扇诗最突出的特点是以小见大，在方寸扇面的小景致中装下了极为旷远的精神空间。

前两句从扇面近景落笔，将月下相逢、风里蝉鸣的寻常场景，接入两个典雅的典故，瞬间把普通风物的格调拔升到了清雅脱俗的境界。后两句笔锋陡然荡开，从眼前的细碎声响延伸到千里之外的江湖旧梦、秋潮鼓角，虚与实自然交融，没有刻意的雕琢，却把宋人的闲淡襟怀展现得淋漓尽致，是宋代六言小诗中不可多得的精品。

李石是南宋初期著名的文人，兼通诗文书画，宋高宗、孝宗时期曾官任太学博士，因直言进谏得罪权贵，被贬斥后长期闲居在蜀地故里。

《扇子诗》是他闲居期间创作的一组题扇六言短诗，总数达数十首，全部以扇面绘制的风物为创作载体，寄寓自己脱离官场束缚之后的闲散志趣，这首其二是其中流传较广的篇章。